바로가기 메뉴 본문 바로가기 주메뉴 바로가기
태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
공식 누리집 주소 확인하기
go.kr 주소를 사용하는 누리집은 대한민국 정부기관이 관리하는 누리집입니다.
이밖에 or.kr 또는 .kr등 다른 도메인 주소를 사용하고 있다면 아래 URL에서 도메인 주소를 확인해 보세요
운영중인 공식 누리집보기
  1. 화면크기
  2. 국가상징
  3. 어린이·청소년
  4. RSS
  5. ENGLISH

외교부

칭찬합니다

영사안전콜센터 중국어 통역관 선생님 정말 감사합니다

작성일
2026-01-29 18:25:43
조회수
264
작성자
오**
안녕하세요.
저는 2026.01.26.(월) 중국 현지시간 2:30경 갑자기 발열,오한,복통 등으로 베이징의 한 호텔에서 구토를 하며 심박수가 150까지 치솟는 상황이었습니다.

여행지에서의 아픈 상황은 정말 당황스러웠습니다. 심지어 영어도 잘 통하지 않는 중국에서의 건강 악화는 병원 가는 것도 망설이게 만들었습니다.

하지만 영사안전콜센터를 통해 베이징의 외국인 병원을 추천받았고, 그곳에서도 통역선생님의 도움을 받아 위기를 잘 넘길 수 있었습니다.

외국인 병원이지만 새벽 응급실에는 간단한 영어를 할 수 있는 간호사밖에 없어 당황스러웠지만 통역 선생님께서 열심히 제 상태를 통역해주시고, 제 아픔에 공감해주셔서 다행히 금방 진료 받고 한국으로 무사히 돌아올 수 있었습니다.

외국인 병원이라 진료비가 많이나올 수 있다고 여러번 걱정해주시고, 여행바 보험청구할 수 있게 서류도 받을 수 있도록 꼼꼼하게 도와주셨습니다.

단순히 통역만을 해주신 것이 아니라 제 감정에 공감해주시고 제가 힘든 상황에 놓여있어도 괜찮아질 것 이라고 위로해주시던 그 분에게 정말 감사드립니다.

동행한 친구 핸드폰으로 전화를 했고 그 당시에는 정신이 없어 성함을 여쭤보지 못했습니다. 혹시라도 이 감사편지가 닿게 된다면 좋겠습니다.

정말 덕분에 너무 감사했습니다.
한국에 이런 좋은 제도가 있다는 것이 너무 자랑스럽고 감사합니다.
만족도 조사 열람하신 정보에 대해 만족하십니까?